Posts

Atop Mt. Hoverla, the highest mountain in the Ukrainian Carpathians (2061m)

Featured EY Contributor: Tammela Platt

Two years ago, did you think you would be doing what you are currently doing, or heading where you are about to be heading? I certainly didn’t…

In September 2010 I arrived in Ukraine and was plunked down in a 2,000-person village to live with a host family and study Ukrainian for three intense months alongside four other Peace Corps Trainees. We became full-fledged Volunteers in December 2010 upon successfully completing – some say surviving – Pre-Service Training (PST).

Living with Ukrainian host parents who spoke no English – and not even pure Ukrainian – was often stressful. I felt like a grown-up baby for the first few (or more) weeks of PST: even though I kicked butt at “slap-the-correct-word” vocabulary games in Ukrainian class, I still had to painstakingly search for, write down, and memorize simple sentences before being able to ask my host mom if I could please do laundry.

PST was like climbing Mt. Hoverla, the highest mountain in the Ukrainian Carpathians

Fast forward to today, more than two years later. Now I speak Ukrainian well; my challenge lies not in communicating in day-to-day situations but in finding a way to express to my Ukrainian friends, colleagues, and students how much they have meant to me over the past two years.

With my departure looming, many daily exchanges pan out like this:

“Isn’t it too bad that you’re leaving? Won’t you miss it here?”

“Yes, I’ll miss it a lot. It has been wonderful to live and work here for two years.”

“But you could just stay!”

If only it were that simple.

Next stop: London!

Perhaps I could stay, and I probably would have stayed, if life hadn’t pointed me in a new direction: toward London.

I didn’t expect to be moving to London after the Peace Corps but I am thrilled to be doing so and look forward to continuing my adventures abroad. Life takes us in interesting directions, doesn’t it?

But let’s return to Ukraine for a moment.

Two years have been more than enough time for this country – its people, culture, language, and cuisine – to work its way into my heart, and it will probably stay there. From now on my head will whip around every time I hear someone speaking a Slavic language, hoping that it’s Ukrainian and that I’ll be able to strike up a conversation, or at least offer a “dobryy den” and a smile. I will order borscht every time I see it on a restaurant menu. I’ll probably end up thinking to myself, “Mama Anya’s borscht was way better than this.”

(My borscht is pretty darn good, too)

Ukraine has rubbed off on me, and perhaps a small piece of me will remain in this little southwestern Ukrainian town: the way that crazy American went running up and down the river in the mornings; the way I sat on the desk while teaching English lessons (a Ukrainian teacher would never do that); the way I smiled all the time and at everyone, regardless of whether I knew them personally or not.

Living abroad for over two years has expanded my perspective, and I believe that I’ve graduated from “travel enthusiast” to “citizen of the world.” I feel now as if I could make my home anywhere, and each place I live will only add to the parts of other places that I carry inside of me.

Or so I hope. Who knows what I’ll be saying in two more years? Keep up with me on EY to find out where life takes me!

800px-Flag_of_Ukraine-1.svg

Beet Week – Day 1 Ukrainian Style

Adventures in Ukrainian Cuisine: Beets

I have been living in Ukraine as a Peace Corps Volunteer since September 2010 and thus have had plenty of time to taste – and sometimes cook – many traditional Ukrainian dishes. A lot of these dishes include the staple (mainly root) vegetables that grow so easily and abundantly here in eastern Europe: potatoes, carrots, onions, cabbage, and beets.

I have found that beets are the biggest challenge. They are a funny shape, have a thicker skin than potatoes or carrots, and are (usually) a deep red-purple color that stains almost everything it touches. Living in Ukraine for the past year and a half has expanded my how-to-prepare-beets horizons.

Even if you know nothing about Ukraine or eastern Europe, you have probably heard of borscht, beet soup (or stew, as I prefer less water-to-vegetables ratio). Borscht is healthy, offering many nutrients and antioxidants and protein in its meat and/or beans.

There are two main kinds of borscht: green borscht and red borscht. As far as I can tell, the main difference between the two is the green borscht’s lack of beets and slightly different ingredient set (additions to green borscht include preserved young cabbage, dill, and hard-boiled egg). Red borscht is what probably comes to mind when a non-Eastern European thinks of borscht: that rich, reddish-purple soup set off by a dollop of bright white sour cream.

It’s important to note that every borscht is different. Every Ukrainian has her own recipe and it rarely turns out the same twice. Borscht gets better with age; third-day reheated borscht is, by far, the tastiest.

Український Борщ (Ukrainian Borscht), Tammela’s Version

Ingredients:

  • Meat of choice (I used two chicken drumsticks), or beans, or no protein at all
  • 2 medium onions, sliced thinly
  • 3-4 small-medium potatoes, peeled and diced
  • 1 large carrot, peeled and grated
  • 1 large or 2 small-medium beets, peeled and grated
  • 1-2 small-medium tomatoes, grated or chopped
  • 1-2 tbsp tomato paste (depending on how tomatoey you want your borscht to be)
  • ½ head of green cabbage, sliced thinly
  • Oil (Ukrainians use sunflower oil, but canola/vegetable oil would work fine)
  • Salt and pepper, to taste
  • Fresh dill, chopped
  • Optional: bunch of green onions, chopped
  • For serving: dollop of sour cream; hunk of brown bread; peeled raw garlic clove(s)

Procedure:

  • Bring water with meat to a boil, and simmer until it’s mostly cooked (cooking time will depend on the kind of meat you use; chicken cooks fast)Partway through, add the sliced onion to the water.
  • When meat is mostly cooked, add diced potatoes and keep simmering until potatoes are cooked, 10-20 minutes.
  • Meanwhile, grate the carrot, beet, and tomato, and sauté for a few minutes in a pan with some oil.
  • Add sautéed vegetables to the pot and throw in the cabbage, too.
  • Salt and pepper to taste, stir in some tomato paste, add the dill and/or green onions, and let simmer for as long as you like.
  • Serve borscht with a dollop of sour cream (сметана, smetana), a hunk of brown bread (чорний хліб, chornyy khlib), and (if you’re really brave) a clove or two of peeled raw garlic.

If you are not up for trying your hand at borscht, there are a few other beet-sporting Ukrainian dishes, which are often made for holiday meals but are equally as good for regular consumption.  You can check them out here over the next few days as BEET WEEK continues!

~Tammela~

Ready for more delightful beet recipes from the Ukraine?  Click here